首页 /

公正盖章翻译

译佳林翻译公司 -     发布时间:2018-7-2 11:50:28浏览次数:4230

公正盖章翻译的概述

公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请,依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。公证制度是国家司法制度的组成部分,是国家预防纠纷、维护法制、巩固法律秩序的一种司法手段。公证机构的证明活动与人民法院审理案件的诉讼活动不同。前者是在发生民事争议之前,对法律行为和有法律意义的文书、事实的真实性和合法性给予认可,借以防止纠纷,减少诉讼。它不能为当事人解决争议;而人民法院的诉讼活动,则是在发生民事权益纠纷并由当事人起诉之后进行的,其目的是作出裁决。



证件盖章翻译服务范围:

户口本翻译盖章、营业执照翻译盖章、质量认证证书翻译、身份证翻译盖章、银行证明翻译盖章、出国留学翻译盖章、毕业证翻译盖章、健康证明翻译盖章、入学通知书翻译盖章、学历证书翻译盖章、委托书翻译盖章、个人简历翻译盖章、婚姻证明翻译盖章、授权书翻译盖章、房产合同翻译盖章、出生证明翻译盖章、转让书翻译盖章、收入证明翻译盖章、成绩单翻译盖章、邀请函翻译盖章、公证材料翻译盖章、驾照翻译盖章、产品认证证书翻译、移民材料翻译。

涉外公证

涉外公证是我国公证机关根据出国者申请,依法对发生在国内的法律行为或具法律意义的文书和事实的真实性、合法性予以确认后,出具用于我国境外的公证书的一种证明活动。出国目的不同和前往国家不同,有关的公证项目也会不同。涉外公证有学历公证、学位公证、成绩单公证、工作经历公证、出生公证、亲属关系公证、婚姻公证无犯罪纪录公证等。

1、学历、学位及成绩单公证

学历、学位和成绩单公证通常用于出国(境)留学、就读、定居及谋职等所需。学历或学位公证有两种方式:(1)对申请人提供的学校颁发的毕业证书(或证明、文凭)、学位证书予以公证;(2)根据证书,依据事实出具相应的学历证明。申办学历和学位公证时应提供:身份证明;学位证书、毕业证书或肄业证书;申请人近期的彩色小二寸免冠照

2、工作经历公证

工作经历公证是公证机构根据申请人的申请,对其在某阶段工作经历的真实性予以证明,主要用于申请人出境谋职、劳务输出等需要。工作经历公证只证明申请人的工作经历,不证明党内职务经历。此证只证明国内的工作经历,在域外发生的经历不予证明。但公派出国留学、工作的人员,可由其派出单位人事部门出具证明,公证处可予以办理。

申办工作经历公证工作时应提交:申请人的身份证明;申请人单位出具的关于其工作经历的证明(内含起止年月、职务及工作内容);有专业职称的应提供有关部门正式颁布的职称证书或授予职称的文件;申请人近期的2寸免冠照片。

3、亲属关系公证

该公证主要证明申请人的直系亲属(包括父母、兄弟姐妹、配偶及子女)的姓名及出生日期。

4、无犯罪纪录公证

该公证书有较强的时效性(各国规定不一样,有3个月、6个月等)。如到期后当事人尚未离境,需重新办理。此公证书是证明当事人在中国境内居住期间的情况。对于已出境人员,须提供出境日期证明,证明其出境日止,是否受过刑事制裁。境内人员则证明到单位出具证明那一天为止。申办无犯罪纪录公证时应提交:身份证明;申请人所在单位保卫部门或所住地派出所出具证明。

译佳林翻译公司目前是国内******的翻译机构之一,公司秉承"诚信 专业"的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:xyz@yijialin.com 或致电:400-675-1266咨询。

上一条:没有了

下一条:公正盖章翻译